(Post en proceso)
De vez en cuando los estudiantes hacen preguntas u observaciones sobre la temática expuesta que yo no tenía previsto responder. Suelo tomar nota de ello para responderlas en una próxima clase. A veces también, por cuestiones de tiempo y ocupaciones, las preguntas, aunque fascinantes, van quedando en un "to do list eterno" que es prácticamente un olvido en lo que respecta a la continuidad de las clases. Aquí anoto algunas de las preguntas que quedaron sonando y su contexto. Poco a poco iré editanto la entrada para agregar las respuestas a ellas.
1. Eucariotas y Eucaristía, ¿tienen relación los términos?
Esto se dio a propósito de un momento más lúdico de clase. Uno de los estudiantes, a propósito de la etimología de Eucaristía (eu = bueno y caristos = gracia, encanto, que se traduce como "acción de gracias"), hizo esta relación con las ciencias naturales.
Respuesta: No realmente. la palabra eucariota es un neologismo (esto quiere decir, en pocas palabras palabra nueva/contemporánea). Se armó utilizando ciertamente varios términos antiguos, pero un par de ellos con significados totalmente distintos: eu, que sigue refiriéndose a bueno; carion, que se refiere a una palabra diferente, "nuez" y "ota" que viene de del sufijo "tes", que refiere a "agente". Si tratáramos de traducirlo al castellano esto querría decir algo como "buen agente de nuez o en forma de nuez".
*Sigo sin captar qué tiene que ver eu-bueno, con todo eso.
2. Sectas y cultos. Estábamos haciendo una comparación entre lo que llamé "Distorsiones de la Religión: Sectas, ideologías, fundamentalismo y fanatismo". Uno de los videos que sugerí para preparar las exposiciones y que me pareció muy bueno fue: "Why do people join cults?" de Ted Ed. Sin embargo, el video llevó a un equívoco: un par de grupos de los primeros grupos donde di la clase no investigó la palabra "secta", sino la palabra "culto" que, en castellano, tiene una connotación algo distinta y de carácter más positivo.
Respuesta: Aclaraciones
Secta: (resumiendo un poco) viene del latín secta que refiere a "seguir". Se refiere a los grupos de personas que siguen una doctrina, generalmente de tipo religioso, que se aparta de la enseñanza ortodoxa. Su conocimiento está revestido de un carácter secreto. La pertenencia también es secreta o muy limitada. Se distingue de las religiones en que en vez de generar un proceso social de diálogo (que no necesariamente es feliz en las religiones tampoco) con la sociedad o mundo cultural, tiende a aisarlos. Suele estar vinculado con líderes carismáticos y fuerte control doctrinal y comportamental hacia el interior.
En la vida cotidiana solemos utilizar el término de manera más coloquial, aunque manteniendo su énfasis central: "¡esos manes son una secta!".
Culto: proviene del latín cultus (cultivado, habitado, frecuentado), refiere a la práctica frecuente de algo. Respecto a nustro objeto podemos decir, tomando una de las definiciones de la R.A.E. que son el conjunto de ritos y ceremonias con que se tributa un homenaje.
En la vida cotidiana podemos ver este término utilizado en diferentes instancias pero refiriéndose al mismo sentido: culto religioso, culto al cuerpo, culto a la personalidad.
Tratando de hacer una distinción con la palabra secta, como cuando alguien dice "culto satánico", podríamos decir que la palabra adecuada es "secta" y que, al decir "culto satánico", nos estamos refiriendo a las prácticas-ritos (de "adoración") de la secta.
.........................................................
Fuentes consultadas:
- Seguir a Jesús, de Editorial SM, para las bases de la clase.
- Etimologías de Chile, para las etimologías
- Conversaciones con Docentes de las Áreas de Biología y Literatura, para los términos que no conozco bien.
- Diccionario de la R.A.E. on line, para confirmar los términos.
- Wikipedia, como otro check up público de las etimologías e ideas generales sobre los temas.
- Videos de Diferentes Fuentes de YouTube: Ted Ed, The Bible Project.
